国际日报/印尼国家体委行贿体育部长？肃贪委出手了
总统忠告：审慎使用国家预算
青年与体育部长被定为嫌疑犯是前车之鉴
图：青年与体育部长伊曼昨发表声明宣布辞职
【本报讯】印尼总统佐科·维多多表示尊重肃贪委把青年与体育部长伊曼·纳赫拉维（Imam Nahrawi）定为嫌疑犯的行动。
佐科维周四（9月19日）在雅加达总统府说明，伊曼因在处理国家体委的补助金过程中涉嫌舞弊，而被肃贪委定为犯罪嫌疑人。
佐科维借此提醒所有下属官员要谨慎使用国家预算。他确定，每一笔预算都将由审计机构审核，如果发现欺诈迹象，肇事者将面对执法人员。
佐科维警告所有官员务必审慎使用国家预算，因为财政稽查署会审查预算的使用是否符合法规。
佐科维声称伊曼已经提交辞呈，辞任青年与体育部长。但佐科维尚未决定由谁来取代他，也还没有决定继任者是常务官员或代部长。
佐科维说，我将尽快决定要任命一位新的部长或由一位代部长接任。
据报道，涉嫌接受印尼国家体委（KONI）行贿的青年与体育部长伊曼终于被肃贪委定为嫌疑犯，该贿赂案与2018预算年度拨款有关。
肃贪委副主席亚历山大（Alexander Marwata）表示，伊曼涉嫌从一些KONI官员那里获得265亿盾的疏通费，以便立即支付补助金。
亚历山大说明，该疏通费是分两个阶段收到的。首先，在2014-2018年期间，伊曼通过其私人助理乌鲁姆（Miftahul Ulum）收受147亿盾。此外，在2016-2018年期间，伊曼曾向国家体委官员索取118亿盾。
总统府表示尊重司法程序
据本报昨天的报道：总统府专员伊拉瓦蒂（Adita Irawati）表示，总统府尊重肃贪委把青年体育部长伊曼定为嫌疑犯的举措。
伊拉瓦蒂周三对记者说，我们尊重司法程序。当被问及伊曼从内阁辞职的可能性，她表示无法确定。
作为例子，前社会部长马尔罕（Idrus Marham）去年被肃贪委定为嫌疑犯时立即辞职，但伊拉瓦蒂不知道总统是否也会要求伊曼辞去内阁职务。我们且拭目以待。
此前，肃贪委把伊曼和他的私人助理乌鲁姆定为嫌疑犯。据肃贪委副主席亚历山大说，两人在2018财年发放国家体委提供的补助资金时涉嫌舞弊。
肃贪委在调查后确定了两名犯罪嫌疑人，即青年与体育部长伊曼及其私人助理乌鲁姆。
伊曼涉嫌在2014-2018年期间通过乌鲁姆收受贿款147 亿盾。此外，在2016-2018期间，伊曼还涉嫌索取118亿盾，总共收受265亿盾。
据说这是在2018财年，国家体委向青年与体育部提供拨款的承诺费。
印尼防长强调不会撤回军警联队
确保巴布亚社会安宁防止分裂
图：部队于8月20日飞抵西巴布亚省索龙市的情景
【本报讯】国防部长利亚米扎强调，由于该地区持续枪战，军警联合部队不会从巴布亚撤军。
利亚米扎周四（19/9）在中爪马吉冷表示，我之前已经说过，联合部队将不会从巴布亚退出。因为，一旦被撤回，巴布亚就会分裂。
利亚米扎此言是针对巴布亚武装犯罪团伙周二（17/9）在Mabugi区Olen村与联合部队发生枪战导致平民死亡作出回应。
他表示，巴布亚的问题主要是福利问题，应该能够妥善解决，让我们坐下来思考如何解决这个问题，不要有太多的联想，以免使问题复杂化。
据报道，周二下午3点左右，军警联合部队与巴布亚Puncak县Olenki村的武装犯罪团伙再次发生冲突。
威廉表示，武装犯罪团伙通常会隐藏在社区中，并把民众当作盾牌。因此，他要求安全部队采取有效措施，以便说服武装犯罪团伙投降，不再攻击平民或安全部队。
印新同意继续开展职业教育合作
在巴淡岛设培训中心支撑高科技行业发展
【本报讯】印尼和新加坡同意继续在职业教育领域开展合作，以创造称职的工业人力资源（HR），特别是为了面对工业4.0时代。
工业部人力资源开发署负责人艾科（Eko SA Cahyanto）周四在雅加达发表声明称，我们希望去年和今年实施的计划可以继续进行。事实上，我们预计会有更多的人参加。
今年，工业部为新加坡技术教育学院（ITE）中等专业学校（SMK）的校长和教师提供培训。这是SMK与许多地区行业之间“链接和匹配”职业教育计划的后续行动。
上述培训是工业部与淡马锡基金会和ITE教育服务处（ITEES）合作的结果，旨在振兴工业部推动的职业教育。
在实施过程中，ITEES培训了74名生产性职业教师，用于技术和职业教育（TVET）培训。
艾科说，他们获得了在机械工程，电气工程和工业自动化领域提高技术技能的计划。此外，ITEES还为25名SMK负责人举办了领导力培训研讨会（LTW）计划，该计划旨在提高职业学校和教师的管理能力和专业能力。
艾科接着说，展望未来，我们希望利用巴淡岛作为培训中心。希望它可以支撑周边行业的发展，特别是那些基于高科技的行业。此外，在巴淡岛有一个重点发展工业4.0主要部门的领域，如电子公司。
他认为，如果能够提供合格的人力资源，对于想要进入印尼的投资者来说，这将是一个吸引力。例如，巴淡岛目前是印尼智能手机行业的增长中心。
印尼交通部长视察新国都地点
透露要建地铁、轻铁和巴士专线等设施
【本报讯】自佐科维总统在今年8月正式宣布，要把印尼国都从雅加达迁移到东加省之后，政府各有关单位也开始积极准备。交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）9月19日在东加省长伊思兰努尔（IsranNoor）陪同下，乘坐直升机从麻利巴板（Balikpapan）飞到库台卡塔内加拉（Kutai Kartanegara）县的三坡查（Samboja）地区，视察未来新国都的地点，接下来又从麻利巴板煤炭站港口去视察北八纳栈巴塞水域，前后共花了2个小时。
苏马迪当天在麻利巴板表示：“我们拍摄了一些要成为新首都具有潜能的地点，这座要成为新国都的面积约达25万公顷，其中2000公顷将发展为中央政府办事处，因此我们有必要去观察一下。”
他透露，为支持新国都的连通性，交通部已提供了智能城市方案。按计划，这座新国都将建地铁、轻铁和捷运巴士等项目，除了要建陆路基础设施之外，有关部门也要建水路基础设施。
他说：“由于新首都靠近海边，加上海景非常优美，这座新国都也能成为旅游景点，因此这里需要有船运。”
他补充说，这座新国都当然要先建铁路和公路，因为这2种基础设施对新城市的初始移动性来说极为重要。
中国浙江岩土公司与 DEL理工大学签署合作意向书
探讨培养高技能人才助推印尼经济发展和扩大就业
图：Bambang、Patuan、叶带凤、Togar、刘宜炳合影
【本报讯】9月18日上午，中资企业PT INDO PUSAT BUMI(浙江岩土基础公司，简称IPB)总经理兼IPB技术培训学校校长叶带凤与DEL理工大学校长多伽尔（Prof.Ir.TogarM.Simatupang,M.Tech.,Ph.D.）在雅加达DEL基金会签署合作意向书，由DEL基金会主席巴杜安（Patuan P.Simatupang）、理事榜邦（Bambang）、西爪华文教育协会辅导主席刘宜炳等见证。
上午10时，DEL基金会主席巴杜安（Patuan P.Simatupang）、理事榜邦（Bambang）、校长多伽尔（Prof. Ir. Togar M. Simatupang, M.Tech.,Ph.D.）、IPB培训学校校长叶带凤和助理邓永成来到DEL基金会办公室。他们交流有关事宜后，在基金会主席巴杜安和榜邦的见证下，由叶带凤校长和多伽尔校长共同签署合作意向书。
随着“一带一路”倡议在印尼逐步深入，中印尼在工程领域的合作日益紧密。印尼基础设施建设面临施工专业人才严重不足的问题。双方交流、探讨了今后为印尼培养更多的高技能专业人才，助推印尼经济发展和人员就业，同时推动两国教育合作等问题，实现满足两国企业的实际需求，促进两国经贸合作深入开展具有重要的意义。
根据该意向书，今后DEL理工大学毕业生如果愿意成为技术型专业人才，岩土基础公司所办培训学校将接受这些学生，培养他们成为我国基础设施建设施工专业人才，为国家建设贡献力量，对他们个人的前途也是意义重大。
浙江岩土基础公司（PT.Indo Pusat Bumi浙江岩土。简称IPB）是建筑公司。进入印尼15年在印尼目前地基与基础工程施工领域主要有：钻孔桩、预制桩（方桩、管桩、板桩、钢管桩）、CFG桩、砂桩、碎石桩、搅拌桩等。IPB公司专业从事岩土咨询、桩基检测、各类桩基工程、深基坑围护设计、基坑围护工程、软弱地基加固处理工程等，已成功完成各类施工项目合同100余个，涉及领域主要有火电、冶炼、水泥厂、房地产、高速公路、高铁等领域。有多项先进施工工艺，如SMW工法、湿法碎石桩、地下顶管等。公司的宗旨是：做一个项目交一批朋友；做一个项目立一块碑坊；保证质量、进度、安全及文明施工、环保、优质。
雪妮 报道
印尼政府要建设119个自立保税区
提高出口活动推动全国经济更快发展
【本报讯】为了提高我国出口套汇活动，推动整体经济更快发展，中央政府通过财政部宣称，即将发展119个自立保税区，这项指标超越了第四次工业革命（工业4.0）路线图所指定建设100个自立保税区指标。目前我国共有1372个保税区。
财政部副部长马尔迪亚斯摩（Mardiasmo）9月19日在雅加达海关总署总部表示，上述119个自立保税区比以往的条件更优越。海关总署创设了不阻碍物流进出口的监督概念。他说：“这是历史性的跳跃，直接与自立保税区互相匹配，因全部物流已自动化运作，不须局限于时间规定。”
马尔迪亚斯摩阐述，全部物流在出口时都是经由海关总署赞同的企业的便利设施自动运作，因此非常节省时间。他说：“我们必须在质量及价格方面进行竞争，以期达到更大的工作效力。”
马尔迪亚斯摩补充道，为保持接受上述自动服务的企业能遵守纪律，企业方面必须实时使用与自动化海关信息系统（CEISA）相连的自立闸门应用系统。
他说：“监督事宜仍需通过实体及文件的检查程序，此举无非是要测试企业的遵守纪律性等事项。”
上述使用自立保税区的便利实施将提供许多好处。企业方面将更快速增长、进出口活动更顺畅，不须仰赖服务人员、以及不须等很久的服务程序。
至于海关总署方面认为，上述自立报税区将聘用有工作效力的人力资源提供监督服务，并节省预算案开支，提高关税局在企业家眼中的工作形象。马尔迪亚斯摩说：“与此同时，自立保税区也为贸易提供便利条件及提高投资及出口活动事宜。”
政府今年还要为9座水库招标
【本报讯】直至今年年底，公共工程与民居部还将为9座水库进行招标，这9座水库是2015年–2019年期间要建造49座新水库的一个部分。
公共工程与民居部将要进行招标的9座水库，分别是东努省Mbay水库、南苏省Jenelata水库、中苏省Pelosika水库和Ameroro水库、中爪省Jragung水库、南加省Riam Kiwa水库、亚齐省Tiro水库、西苏省Budong-Budong水库和西努省的TiuSuntuk水库。
公共工程与民居部长巴苏基（Basuki Hadimuljono）9月18日在网站上表示，Mbay水库的储水容量约达3414万立方米，稻田灌溉面积约达6378公顷，供水容量每秒0.234立方米，发电能力约达0.02万千瓦。
沙特两大炼油厂遇袭导致印尼四亏损
油价高涨、供应减少、影响经济和预算案设想
【本报讯】沙特阿拉伯在全球最大的炼油站布盖格（Abqaiq）及胡赖斯（Khurais）遭无人机袭击，导致该国日产570万桶石油供应受到影响。其实沙特是全球石油出口最大的国家，每日石油出口量为700万桶。
沙特阿拉伯能源部长阿齐兹·本·萨勒曼（Abdulaziz bin Salman）王子表示，利雅德（Riyadh）方面将动用大型的炼油厂储备量来补充缺少的石油供应量，以使本周的出口事宜无阻碍，但油价不稳定的迹象会持续至炼油厂复原为止。
至于印尼方面，根据政府与专家的分析会蒙受四种影响。第一是全球油价上涨，燃油将日益昂贵。印尼能源观察家马尔万（Marwan Batubara）称，遇袭事件烧毁了沙特半数的原油储备量。随着原油供应量减少，此举导致全球油价飙升，然后影响全球的燃油价格，印尼也不例外。
第二是失去了进口石油供应量。印尼能源矿物部油气事务署暂摄总署长佐科（Djoko Siswanto）表示，印尼在沙特沙特阿拉伯出事后就向美国石油企业购买燃油。
第三是干扰了经济正常发展。经济统筹部长达尔敏（Darmin Nasution）表示，油价上涨确实影响本国经济，但他还未作出统计。财长丝丽·穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati）就此事补充道，上述袭击事件在1天之内影响了全球油价。
第四，世界市场上的原油价格将更接近国家预算案预定的国内原油价格。佐科称，目前的世界油价上涨至每桶67美元。在还未出事之前，全球油价每桶约60美元。政府在2019年国家预算案中预计的油价每桶为70美元。该数额仍接近政府的预估数额。
陈江河拥有新首都部分土地使用权
表示愿意听从分配各界亦称政府会衡量处理
【本报讯】金鹰国际集团东翁陈江河（Sukanto Tanoto）回应时下所传有关他在加里曼丹新首都地点所拥有的土地使用权，他表示既然国家需要使用有关的土地，他很乐意听从政府的分配。
据悉，政府准备把国都迁移至东加省库台卡塔内加拉（Kutai Kartanegara）县的三坡查（Samboja）镇及北巴纳栈巴塞（Penajam Paser Utara）县的十八都石梅（Sepaku Semoi）镇。
阿贡指出，企业方面理所当然支持政府建设新国都的计划。他说：“此事促使企业方面必须归还土地的使用权，此举影响力企业在往后的运作事宜，但我们深信政府将作出衡量及最好的解决途径。”
国家建设计委部长庞邦（Bambang P.S. Brodjonegoro）坦承，上述建设新国都的土地是属于著名企业家陈江河所拥有，并持有工业种植林（HTI）的土地使用权，他通过金鹰国际集团（RGEI）子企业ITCL公司掌握土地使用权。该集团也拥有许多加工生产业。
庞邦部长说：“金鹰国际集团拥有的是土地使用权，并非土地拥有权，但是陈江河属下ITCL公司拥有工业种植林特许权。”
尽管如此，庞邦确定政府任何时候都可收回土地，因这是属于国家的土地。他说：“政府特向有关方面，包括陈江河等人提供工业种植林特许权，但如果政府需要使用该土地，政府可以接管陈江河的土地使用权。”
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。